Brocade NetIron CER 2000 Series Hardware Guide (Supporting Manuel d'utilisateur

53-1003029-029 December, 2013Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware GuideSupported Release: Multi-Service IronWare R05.6

x Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02

90 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02ChinaAChina

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 9153-1003029-02AppendixBCaution and Danger NoticesThe caution

92 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02CautionsBCAUTION Make sure the air flow around

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 9353-1003029-02CautionsBCAUTION Make sure you insert the powe

94 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02CautionsBCAUTION Use the erase startup-config

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 9553-1003029-02CautionsBCAUTION Changes or modifications made

96 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02DangerBDanger A danger calls your attention to

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 9753-1003029-02DangerBWARNING Make sure the rack or cabinet

98 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02DangerBWARNING If the installation requires

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 9953-1003029-02DangerBWARNING Before beginning the installa

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 153-1003029-02Chapter1Product OverviewIntroductionNetwork plan

100 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02DangerB

2 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Introduction1• Brocade NetIron CES 2000 Series 2

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 353-1003029-02Introduction1FIGURE 5 Brocade NetIron CES 2000 S

4 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Introduction1• NetIron CER 2000 Series 2024C-4X

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 553-1003029-02Introduction1• NetIron CER 2000 Series- RT 2048F

6 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Introduction1FIGURE 12 NetIron CER 2000 Series 2

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 753-1003029-02Product overview1FIGURE 16 NetIron CER 2000 Seri

8 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Software features1Software featuresSoftware feat

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 953-1003029-02Hardware features1Hardware featuresThis section

Copyright © 2013 Brocade Communications Systems, Inc. All Rights Reserved.ADX, AnyIO, Brocade, Brocade Assurance, the B-wing symbol, DCX, Fabric OS, I

10 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1Brocade NetIron CES 2000 Seri

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 1153-1003029-02Hardware features1Brocade NetIron CES 2000 Seri

12 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1Brocade NetIron CES 2000 Seri

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 1353-1003029-02Hardware features1The NetIron CER 2000 Series-R

14 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1NetIron CER 2000 Series 2048C

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 1553-1003029-02Hardware features1NetIron CER 2000 Series 2048F

16 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1Control featuresThe front pan

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 1753-1003029-02Hardware features1Network interfaces This secti

18 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features110-Gbps portsThe Brocade NetI

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 1953-1003029-02Hardware features110 Gigabit Ethernet portsA 10

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide iii53-1003029-02ContentsAbout This DocumentAudience . . . . .

20 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1• Ports 1/1 – 1/24• Port 2/1

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 2153-1003029-02Hardware features1 Part# : FTLX8511D3-F1

22 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1DC power suppliesFigure 34 sh

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 2353-1003029-02Hardware features1The fans in the devices inclu

24 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware features1

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 2553-1003029-02Chapter2Connecting to a Network Device Password

26 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02IP address configuration2Brocade# configure ter

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 2753-1003029-02IP address configuration2The following sub-net

28 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02IP address configuration2Assigning an IP addres

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 2953-1003029-02IP address configuration2Enabling and disabling

iv Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02IP address configuration. . . . . . . . . . . .

30 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Management port function overview2NOTEThe devic

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 3153-1003029-02Chapter3InstallationSystem unpackingDANGERThe p

32 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Summary of installation tasks3Summary of instal

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 3353-1003029-02Installation precautions3Installation precautio

34 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Installation precautions3Power precautionsCAUTI

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 3553-1003029-02Installation precautions3CAUTIONThe power suppl

36 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Installation site preparation3CAUTIONFor the DC

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 3753-1003029-02Redundant power supply installation3Redundant p

38 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Redundant power supply installation3Follow the

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 3953-1003029-02Redundant power supply installation39. Connect

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide v53-1003029-02Appendix 5 Hardware SpecificationsHardware speci

40 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Redundant power supply installation3FIGURE 37 T

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 4153-1003029-02Redundant power supply installation37. With one

42 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Device installation3CAUTIONFor the NEBS complia

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 4353-1003029-02Device installation3FIGURE 40 Front rack mount

44 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Device installation3Mid rack mount positionFIGU

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 4553-1003029-02Device installation3FIGURE 44 Installing the Br

46 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02System power3System powerAfter you complete the

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 4753-1003029-02Operation verification3Operation verificationAf

48 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Operation verification3Table 10 lists the LEDs

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 4953-1003029-02PC or terminal attachment3The software regularl

vi Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Appendix B Caution and Danger NoticesCautions.

50 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02PC or terminal attachment3

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 5153-1003029-02Chapter4Device Management Applications Familiar

52 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02CLI Functionality4Online helpTo display a list

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 5353-1003029-02CLI Functionality4For a complete list of CLI co

54 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02CLI Functionality4NOTEThe vertical bar (|) is p

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 5553-1003029-02CLI Functionality4At the --More-- prompt, you c

56 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02CLI Functionality4The filtered results are disp

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 5753-1003029-02CLI Functionality4If you want to filter for a s

58 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02CLI Functionality4

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 5953-1003029-02Appendix5Hardware SpecificationsThis chapter pr

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide vii53-1003029-02About This DocumentAudienceThis document is de

60 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware specifications5Physical dimensionsTabl

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 6153-1003029-02Hardware specifications5Brocade NetIron CES 200

62 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Hardware specifications5Operating environment T

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 6353-1003029-02Port specifications5• Total air flow: 267 LFM•

64 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Port specifications5ports as described in GR-10

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 6553-1003029-02Power cords5FIGURE 46 Console port pin assignme

66 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power cords5TABLE 19 Power cord types (internat

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 6753-1003029-02Power cords5Malaysia Alternate RecommendedMexic

68 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power cords5NOTENEMA 5-15P should only be consi

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 6953-1003029-02Chapter6Hardware MaintenanceHardware maintenanc

viii Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Document conventionsThis section describes te

70 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power supply replacement6Installation precautio

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 7153-1003029-02Power supply replacement6This command displays

72 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power supply replacement6Removing the AC power

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 7353-1003029-02Power supply replacement6FIGURE 49 Removing the

74 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power supply replacement6FIGURE 50 Power supply

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 7553-1003029-02Power supply replacement6FIGURE 51 DC power sup

76 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power supply replacement65. Pull the power supp

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 7753-1003029-02Power supply replacement6FIGURE 54 The DC wirin

78 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Power supply replacement6FIGURE 55 DC power sup

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 7953-1003029-02Power supply replacement6CAUTIONTo insure adequ

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide ix53-1003029-02Notice to the readerThis document may contain r

80 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-0210-Gigabit Ethernet module installation or repl

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 8153-1003029-02Replacing the fan tray6CAUTIONFor safety reason

82 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Copper or Fiber optic module replacement6To rep

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 8353-1003029-02Copper or Fiber optic module replacement6CAUTIO

84 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Copper or Fiber optic module replacement6Before

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 8553-1003029-02Fiber optic connector cleaning6Tunable 10 GbE D

86 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02Fiber optic connector cleaning6

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 8753-1003029-02AppendixARegulatory StatementsU.S.A.This equipm

88 Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide53-1003029-02JapanAJapanThe following statements apply to th

Brocade NetIron CES 2000 Series and NetIron CER 2000 Series Hardware Installation Guide 8953-1003029-02TaiwanATaiwanEnglish translation of above state